Molimo vas da prestanete govoriti prirodno kad raspravljate o porodu — 2022

Fotografirala Krystal Neuvill. Jučer za vrijeme mog 36-tjednog termina trudnoće, moja je liječnica počela obavljati standardnu ​​kasnu trudnoću cervikalni pregled , ali nije to mogla dovršiti jer sam počeo vrištati od nepodnošljive boli spekuluma, a zatim i njezinih prstiju, u meni. Pretpostavljam da ipak nisi dobar kandidat za rodnicu, nasmiješila se dok je brzo napuštala napore da vidi jesam li se proširila, pozivajući se na moj naizgled nedostatak tolerancije na bol (i jasan nedostatak stoicizma). Budući da smo već razgovarali o nadolazećem carskom rezu zbog veličine moje bebe, nisam se posebno uvrijedio zbog onog što sam siguran da je bio nenamjeran komentar. No, činjenica da je moje odbacivanje intenzivne boli, a ne tiho podnošenje te bolesti, ono što je mislila da je vrijedno pažnje, otvorilo mi je mnogo problema oko načina na koji se ljudi koji rađaju često osjećaju kao da trpe bol ne samo da pokazuje fizičku snagu, već i moralnu superiornost. Utjelovio je ono što sam, kao mama koja je prvi put, tek počela doživljavati: postoji bezbroj načina ljudi su posramljeni oko rođenja djeteta , uključujući i o samom rođenju. Neka od sramota oko rutinskih postupaka poput epiduralnih i carskih rezova eksplicitna su, a neka se podrazumijevaju, osobito upotrebom izraza poput prirodnog poroda.OglasKao što svaka trudnica koja se bavi internetom zna, oglasne ploče i platforme društvenih medija poput Instagrama i Pinteresta orijentirane na trudnoću pune su izjava poput: Naša su tijela stvorena za ovo! Postoji ogroman broj ljudi koji potiču (do te mjere da inzistiraju) na prirodnom rođenju, što za njih znači vaginalni i nesmotreni porod, a druge odvraćaju od odabira intervencija bilo koje vrste. Dovoljno je učiniti da se svi koji su imali carski rez ili epiduralnu dojam osjećaju kao da su propali na neki neopipljiv, ali dubok način. Naša društva imaju veliki stupanj važnosti koji pridajemo majčinskom žrtvovanju i svojevrsno mučeništvo koje ide uz majku, Anna Smajdor, izvanredna profesorica praktične filozofije na Sveučilištu u Oslu, rekao je VICE . Čast je iskazati da patite, da se žrtvujete kao majka. Osim što očekuju roditelje pri porodu koji proizlaze iz duboko ukorijenjenih štetnih uvjerenja, prirodni pokret rađanja također je često isključujući marginalizirane zajednice , kako je za VICE rekla Alicia Bonaparte, izvanredna profesorica sociologije na Pitzer Collegeu u Kaliforniji. Prirodni porođaji obično se događaju unutar rasnih i klasnih linija, što znači da mnoge siromašne žene i žene u boji nemaju sposobnost zagovaranja prirodnog poroda, kaže ona. I porođaji kod kuće i bez liječenja su u usponu u SAD -u, i naravno, nema ništa loše u tome da rodite točno onako kako želite, pod uvjetom da je sigurno. Postoje prednosti i nedostaci i kod rodnica i kod carskog reza, u tome da li se bira epiduralna ili ne, i u bezbroj drugih vrlo osobnih odluka koje se donose između roditelja koji rađa i njihovog liječnika. Mnogi ljudi imaju prekrasna iskustva s neliječenim kućnim porođajima, a mnogi drugi imaju lagodna iskustva s izbornim carskim rezom. Stoga je način na koji netko rađa moralno neutralan prijedlog, pa je upravo zato potrebno ukinuti retoriku i terminologiju koja se koristi oko rođenja - štetne komentare i zastarjele izraze bacane bez razmišljanja, uključujući i neke liječnike.OglasSomi Javaid, dr. Med., OB/GYN, specijalistica za seksualno zdravlje i osnivačica HerMD , kaže za časopis Cambra da se često susreće sa ženama koje su teške prema sebi jer nisu donijele očekivani porođaj-što je često vaginalni porod, a ne carski rez-i osjećaju da su njihove obitelji i prijatelji razočarani u njih . Sjećam se da sam morao isporučiti pacijenta carskim rezom zbog hitnih okolnosti, kaže dr. Javaid. Poslije su i majka i beba bile dobro, što je bilo veliko olakšanje i važan trenutak. Dok sam poslije razgovarao s njom, primijetio sam da se njezina obitelj smijala od radosti, ali je plakala. Kasnije je sa mnom podijelila da se osjećala neuspješno jer se neće moći pridružiti svom klubu za kolica i hodati tako brzo kao mame koje su imale vaginalni porod; osjećala se kao da je prevarila carskim rezom. Kao kirurg i majka troje djece koja je imala dva carskog reza, dr. Javaid kaže da je pacijentovu bol srcepalo: htjela je da proslavi ovaj trenutak novog života, a ne da se srami zbog toga što joj se rodilo dijete. Srećom, tvrtke i liječnici počinju uviđati da veliki dio govora o trudnoći, porodu i roditeljstvu nije samo zastario, već i potencijalno psihološki ranjiv - a to uključuje i terminologiju. Peanut, aplikacija koja povezuje žene u svim fazama majčinstva, nedavno je razvila rječnik pod nazivom Preimenovanje revolucije koja uključuje 63 fraze koje je potrebno ažurirati, zajedno s predloženim alternativama uz pomoć stručnjaka, uključujući jezikoslovce, terapeute i OB/GYN, poput dr. Javaida.OglasKao dio pojmovnika, umjesto stigmatizirajućeg pojma prirodni porod, dr. Javaid se zalaže za to da bude precizniji i kaže da vaginalni porod znači vaginalni porođaj ili kirurški porod znači carski rez.

Ne vjerujem da bismo žene koje su imale intervenciju trebale označiti kao neprirodne. Ovo osjetljivo razdoblje u životu žene posljednji je put da ju moramo natjerati da osjeća krivnju ili sram.



SOMI JAVAID, dr. Med., OB/GYN Ne vjerujem da bismo žene koje imaju intervenciju trebale označiti kao neprirodne, kaže dr. Javaid. Kad koristimo riječ prirodno za rodnicu u rodnici, mislim da je to ono što podrazumijevamo - da žene koje se odluče za uzimanje lijekova za ublažavanje boli ili koje moraju na carski rez na neki način biraju neprirodan put za sebe ili za svoje nerođeno dijete. Ovo osjetljivo razdoblje u životu žene posljednji je put da ju moramo natjerati da osjeća krivnju ili sram zbog svoje odluke ili okolnosti. Vjerujem da je vrijeme za korištenje osnažujuće, realne i opisne medicinske terminologije. Rječnik je izvorno inspiriran videom u kojem žena izražava koliko se usrano osjeća nakon što ju je liječnik nazvao gerijatrijska mama jer ima dijete starije od 35 godina. Bolji termin, kažu stručnjaci za kikiriki, jest Trudnoća preko 35 godina . (Eto, je li to bilo tako teško?) Volim se odmaknuti od pojmova poput 'gerijatrijske trudnoće' i 'poodmakle dobi majke' na '35-plus', kaže dr. Javaid. Toliko žena, zbog izbora karijere ili izbora života, rađa kasnije u životu. I ne treba ih tjerati da se osjećaju posramljeno zbog toga što su prioritetno odredili svoje živote. Pojmovnik koji kikiriki kruži klinikama i liječnicima također uključuje predloženo uklanjanje pojmova poput: neplodnost (umjesto toga: reproduktivne borbe); neuspješna trudnoća (umjesto toga: trudnoća koja neće doživjeti termin); urođena mana (umjesto: rodna razlika); i mama koja ostaje kod kuće (umjesto toga: njegovateljica s punim radnim vremenom). Dr. Javaid i drugi stručnjaci vjeruju da ovakav rječnik može pomoći u podizanju svijesti i ukloniti dio stigme i srama oko trudnoće i porođaja. Riječi su važne, kaže dr. Javaid. Mnogi od nas ne prolaze nikakvu obuku o osjetljivosti na medicinskim fakultetima i specijalizacijama. Nadam se da će ga netko proslijediti u ordinaciju.