Hoće li frizerski saloni preživjeti utjecaj koronavirusa? — 2024

2008., tijekom financijske krize koja je opustošila brojne industrije i rezultirala 2,6 milijuna izgubljenih poslova, frizerka Carly Flynn i njezin suprug Howie Goldklang zapravo su vidjeli posao u svoja tri salona povećati . No, 2020., koja obilježava njihovu 16. godinu vlasništva u salonima, ostavila ih je izvan sebe. 'Ova pandemija i posljedice nisu poput ničega što smo ikad prije vidjeli', kaže Goldklang. Kao i mnogi drugi vlasnici frizerskih salona i brijačnica u cijeloj zemlji, par je prošlog mjeseca zatvorio svoje tri trgovine - brijačnicu SouthPaw iz LA-a, salon Establishment u Srebrnom jezeru i još jednu pod istim imenom u rodnom gradu Flynnu, Milwaukeeju u državi Wisconsin, kako bi pomogao. usporiti širenje COVID-19. Opratili su svojih 42 zaposlenika kako bi im omogućili da zadrže zdravstvenu zaštitu, ali se i dalje prijavljuju za slučaj nezaposlenosti - pogodnost koja je tek nedavno postala dostupna slobodnim radnicima i radnicima. kroz Zakon o CARES-u .Oglas

Flynn i Goldklang svakodnevno dijele novosti sa svojim osobljem putem Zooma. Nedavno ovi sastanci više funkcioniraju poput wellness provjera tijekom kojih zaposlenici razgovaraju o sitnicama prijave za osiguranje za slučaj nezaposlenosti ili samo savjetuju o nestašici toaletnog papira ili neurednoj djeci u kućnom obrazovanju.Fotografija ljubaznosti: Establishment. Howie Goldklang snima fotografiju obiteljskog salona s kapcima u okrugu Silverlake u Los Angelesu. 'Razgovori postaju ozbiljni kada razgovaramo o tome kako će se zadržati beneficije ili kada i kako možemo ponovno otvoriti svoja vrata', kaže Goldklang. 'Osjećaj tjeskobe oko naše dobrobiti kao tima kada se šira javnost vrati u naš radni prostor.' Situacija Flynna i Goldklanga nije jedinstvena. U cijeloj su zemlji ljudi na svim razinama frizerske industrije - uključujući profesore kozmetologije, studente, nedavne studente, asistente, etablirane stiliste i vlasnike salona - otpušteni, ispražnjeni ili se suočavaju s nesigurnim prihodima nakon prisilnog salona zatvaranja zbog pandemije COVID-19. To je posebno šokantan udarac za frizersku industriju, koja je u povijesti bila elastična čak i usprkos ekonomskom padu. Goldklangov salon nije bio jedini koji uspjela tijekom financijske krize 2008. godine ; zapravo broj frizera, brijača i trgovina u kojima rade porasla je za 8% od 2008. do 2009. godine , prema New York Times . Tijekom Velike depresije 1930-ih frizerski saloni bili su jedno od rijetkih poduzeća koje je nastavilo privlačiti kupce, čak i ako su se drugdje morali osobno žrtvovati da bi se ošišali. Amerikanke su 1936. godine na usluge njege kose potrošile 6 milijuna dolara, a broj kozmetičkih škola povećao se. 'Žene su uživale u odlascima u kozmetičku trgovinu iz socijalnih i emocionalnih razloga, kao i u praktičnim blagodatima profesionalne frizure', objašnjava Victoria Sherrow u svojoj knjizi Enciklopedija kose: Kulturna povijest .Oglas

To je ponos na frizere koji pronalaze svrhu pružanja ljudima temeljnog izvora samopomoći i osobnog dostojanstva čak i tijekom pokušaja. Do sada im je to pružalo i osjećaj sigurnosti posla, znajući da mogu ovisiti o ljudima koji će im uvijek proći kroz vrata - doći u pakao ili u vodu. Ali sada, s salonima koji su prisiljeni na zatvaranje i profesionalcima koji nisu sigurni u vlastito zdravlje i sigurnost kada se ponovno otvore, sve se promijenilo - i industrija kose nikada neće biti ista. Kontinuirano obrazovanje Nijedna industrija nije ostala neozlijeđena u globalnoj pandemiji koronavirusa, ali uslužne djelatnosti, poput kose, sve su gotovo rastavljene. To je nešto što Samantha Cota (26), nedavna maturantica Kozmetičke škole Paul Mitchell u Sherman Oaksu u Kaliforniji, nikada nije vidjela da dolazi kad se upisala prije dvije godine. “

'Znam da se čini glupo nadati se prilici koja će pomoći u sanaciji, ali samo želim biti u okruženju da učim.'





samantha cota, ASPIRIRUĆA FRIZERSKA LISTA '' Nadam se da ćemo se, čak i ako se to dogodi za nekoliko mjeseci, prilagoditi ovoj novoj normalnosti ', kaže Cota. 'Plan mi je što prije dobiti licencu i dobiti mjesto pomoćnika.' Uvjerena je da će u San Diegu, u kojem živi, ​​salonima trebati pomoć kad se ponovno otvore - čak i ako to nije položaj koji je nekoć zamišljala. 'Znam da se čini glupo nadati se prilici koja će pomoći u sanaciji, ali samo želim biti u okruženju da učim', kaže ona. 'Pokušavam ostati pozitivan.' Prije nego što se to dogodi, Cota mora položiti ispit za Odbor za Kaliforniju, koji je otkazan ranije prošlog mjeseca. 'Odbor za brigu i kozmetologiju neprestano prati situaciju i utvrdio je da je za zdravlje i dobrobit kandidata za ispite, osoblja BBC-a i proktora, ispite trebalo otkazati', kaže Cheri Gyuro, službenik za informiranje javnosti u kalifornijskom Ministarstvu za zaštitu potrošača. 'BBC će raditi na tome da što je prije moguće, bez ikakvog troška, ​​rasporedi sve kandidate.'OglasDotad Cota ostaje oštar mrežni vodiči to ju je koštalo 20 dolara mjesečno i studiranje kako bi osigurala da polaže test čim joj se pruži prilika. Ali za one koji su još uvijek u školi ljepote, to je druga priča. Portland, studentica kozmetologije sa sjedištem u Oregonu, Correia Rouse (36), teško je pogođena tijekom pandemije. Prvo je otpuštena s honorarnog posla u Sephori, a zatim su joj satovi kozmetike premješteni na mrežu.Foto ljubaznošću: Correia Rouse Kozmetičko školovanje Correie Rouse premjestilo se na mrežu nakon COVID-19. Rouse je zahvalna što je njezina obitelj zdrava; ima pozitivan stav i zna da bi moglo biti i gore, ali priznaje da su stvari još uvijek daleko od idealnih. Kaže da se bori za učenje na internetskim satovima s četvero djece kod kuće. 'Znam da će ovo utjecati na moj datum mature', kaže Rouse, ali primjećuje da unatoč preprekama ne odustaje. 'Jednostavno volim da se ljudi osjećaju dobro.' Isti taj osjećaj nade odjekivao je kroz svaki intervju koji smo imali s profesorima i administratorima kozmetologije, koji kažu da su njihovi studenti predani svom obrazovanju - pandemiji ili ne.

'Još uvijek imamo veliko zanimanje i za naše kozmetološke i za brijačke programe', kaže Brittney Morales, direktorica za Diamonds Cosmetology i Barber College u Shermanu u Teksasu, koja je za sada sve svoje satove održavala na mreži. “I dalje upisujemo studente svakog mjeseca. Naša je industrija sada na udaru, ali ne sumnjam da će se vratiti čim se ponovno otvorimo. ' Melinda Orta, instruktorica kozmetologije s koledža Coastal Bend u Pleasantonu u Teksasu i stilistica s 33 godine iskustva podijelila je slično mišljenje. 'Iskreno mislim da naša industrija neće izgubiti interes', kaže ona. 'Ako ništa, mislim da će ovo onima koji su zainteresirani otvoriti više vrata za različite načine.'Oglas Foto ljubaznošću: Kari Hill, kolorist Kari Hill pronašla je određeno ekonomsko olakšanje nudeći svojim klijentima izolirane komplete za dotjerivanje korijena. Ali to ne utječe samo na studente - čak i afirmirani, uspješni stilisti gube što učiniti sljedeće. Za Kari Hill, veteransku koloristkinju omiljenog LA-ovog salona Meche Salon, stvaranje DIY kompleta za korijenske boje za njezine dugogodišnje klijente spas je - a ona radi i na web stranici kako bi nove klijente dosegla i putem interneta. 'Nudim digitalnu konzultaciju koja je vrlo slična onoj u salonu', kaže Hill. “Tada pomiješam formulu i pošaljem im je s uputama. Šalim se da su sivi korijeni trenutno jedina stvar koja mi plaća hipoteku. ' Za razliku od kutije s bojama iz trgovine, Hill i njezin asistent dostupni su za pomoć putem FaceTimea, a mješavina po mjeri sprječava iznenađenja u boji. Usluga je legalna u skladu s Kalifornijskim odborom za kozmetiku, iako se razlikuje ovisno o državi. 'Odbor za brigu i kozmetiku nema propisa o proizvodima koji se prodaju izvan salona', kaže Gyuro, dodajući kako je važno biti oprezan jer su neki od njih namijenjeni samo profesionalnoj upotrebi.

Povrh toga, Hill sudjeluje u pridruženom programu Olaplexa kako bi stvorio malo novca za stiliste u gorim situacijama od njezinog. Kaže da marka trenutno plaća 35% provizije za bilo koje proizvode koje stilisti prodaju putem jedinstvene veze na njihovim društvenim mrežama. Jamie Garland, stilist i vlasnik salona B Society u Los Gatosu u Kaliforniji, čini isto. 'Moj je prihod krenuo od toga da sam mogao ugodno uzdržavati obitelj do toga da nisam imao prihoda preko noći', kaže Garland. „Srećom, linije proizvoda poput Incommon, Raindrops, Unite i Dp Hue uvele su povezane poveznice za stiliste za prodaju proizvoda putem interneta i primanje provizije. To je pomoglo, ali ne približava se prihodu koji su stilisti navikli ostvarivati. 'Oglas Olaplex Hair Perfector br. 328,00 USD KUPITI Unite Njega kose Unite 7seconds Detangler23,95 GBP KUPITI Kišne kapi Kišne kapi Luxe - Filter s tuš glavom B ...120,00 USD KUPITI Borba na posao Frustracija zbog izgubljene plaće i zbunjujuće naknade za nezaposlene ostavili su mnoge kozmetičke profesionalce željne bilo čega da pokušaju vratiti posao, uključujući i peticije koje kruže. 'Klijenti su mi ovaj dokument dosta slali', kaže Hill o peticiji kojom se traže kalifornijski saloni da se otvore 27. travnja. Trenutno ima više od 59 000 potpisa , ali Hill postavlja pitanje mogu li svi saloni izvesti ono što je potrebno da se to dogodi, uključujući temeljitu dezinfekciju manjim osobljem i zaštitnu opremu. 'Tko će mjeriti temperature svima?' pita se ona. Druga peticija na Change.org ima više od 36.000 potpisa za otvaranje salona u Oregonu do kraja travnja, a drugi ima više od 8.500 ljudi traži otvaranje salona u Massachusettsu . Stilisti gurnuti do ruba očajnički se žele vratiti na posao kako bi financijski ostali iznad vode, ali i dalje brinu za svoje zdravlje i zajednice. Zbog toga su mnogi više usredotočeni na prikupljanje donacija za distribuciju stilistima na rubu siromaštva, naspram žurbe natrag u salon. 'Profesionalci za kosu nisu bili spremni na nesposobnost za rad', kaže Michael Dueñas, poznati frizer i predsjednik Podrška kreativcima , neprofitna organizacija 501 (c) (3) koja trenutno prikuplja novac privatnim donacijama za distribuciju stilistima koji se prijave. Publicisti ljepote Kathy Pape i Linsey Tilbor Rubin pokrenuli su Stranica GoFundMe s ciljem od 10.000 USD i do sada su prikupili malo više od 1500 dolara. 'Prijavili smo se na desetke stilista iz cijele zemlje', kaže Pape. “Jedna je osoba rekla da nema prihoda, štednje, novca i da gubi nadu. Druga je čekala na test iz karantene nakon što je bila izložena koronavirusu. ' Ti se mali pokreti zbrajaju i mogu promijeniti život, ali velik novac vjerojatno će donijeti teškaši industrije ljepote s dubljim džepovima i većim pristupom.Oglas Foto: Bill Tompkins / Getty Images. Sigurnost oko ponovnog otvaranja protokola najvažnija je za profesionalce iz cijele zemlje. L'Oréal USA Professional Products Brands trenutno planira inicijativu #SupportYourStylist s ciljem od 2,5 milijuna dolara s ProBeauty.org , dok Aveda radi na vlastitom cilju od 1,5 milijuna dolara, plus produženi uvjeti plaćanja, besplatni tečajevi kontinuiranog obrazovanja na mreži i povećana mrežna struktura provizije za proizvode. Obje marke izvode svoje programe 30. travnja, koji je Nacionalni dan zahvalnosti frizera. Suočavanje s budućnošću

Čak i uz prepreke na cesti, frizeri s kojima smo razgovarali i dalje su sigurni da će se saloni uskoro ponovo otvoriti - i bit će dosta korekcija boja i šišanja, zahvaljujući izolaciji uradi sam poslova. Hill misli da će to na dubok način promijeniti kulturu kose. 'Ništa više neće biti isto', kaže ona, naglašavajući kako mnogi stilisti u njezinoj zajednici, budući da je posla uvijek bilo u izobilju, nisu bili financijski spremni ostati kod kuće.Foto: Lauren A. Little / MediaNews Group / Reading Eagle / Getty Images. Vlasnik salona u Pennsylvaniji izolirano priprema komplet za dotjerivanje u boji za klijenta. Mnogim je koloristima ovo u posljednje vrijeme jedini izvor prihoda. Cota i Rouse nadaju se da će za njih postojati početna radna mjesta nakon što dobiju licencu, ali s ponovnim otvaranjem mandata koji će vjerojatno utjecati na veličinu okupljanja, možda će trebati biti zadaci kojima su pomoćnici prije bili zauzeti - od šamponiranja do čišćenja kose. bave stilisti. Hill kaže da će se i trendovi promijeniti. 'Još 2008. godine nazvala sam ombré 'recesijskom kosom'', kaže ona o stilu niske predanosti koji je izbio u isto vrijeme. Kaže da će se takvi stilovi ubrzati, jer omogućuju rjeđe posjete. “

Čim sam došao do svog telefona, preplavili su ga tekstovi, pozivi i govorna pošta klijenata koji žele biti prvi sastanak.



Stilist iz Atlante Brent Johnson-Gage ”Od danas u Georgiji, mnogi će stilisti i vlasnici salona morati teško odabrati hoće li posjetiti klijente i riskirati više infekcija COVID-19 u svojoj zajednici, ili će ostati zatvoreni i riskirati daljnje osobne financijske poteškoće. Odluka guvernera Georgija Briana Kempa da jutros otvori državu u oštroj je suprotnosti s ostalim čelnicima, poput guvernera New Yorka Andrewa Cuomoa i guvernera Kalifornije Gavina Newsoma, koji obojica strogo provode naloge od šest stopa socijalnog udaljavanja najmanje do 15. svibnja.

To je situacija bez dobitka o kojoj frizer Brent Johnson-Gage razmišlja od 14. ožujka, što mu je bio zadnji dan u salonu prije isključenja. Bez obzira na smjernice mnogih zdravstvenih stručnjaka i miješane poruke predsjednika Donalda Trumpa , Georgia je jutros otvorila mnoga nebitna poduzeća - uključujući salone, brijačnice i salone za nokte - što stiliste poput Johnson-Gagea dovodi u nesigurnu situaciju.Oglas'Glavna implikacija na moje poslovanje bila je razmatranje stanarine', kaže Johnson-Gage o uobičajenom modelu frizerske industrije u kojem neovisni ugovarači unajmljuju stolice u salonu. Njegov je stan stan zaustavio plaćanja stanarine tijekom zatvaranja, ali to bi se moglo promijeniti čim se salon ponovo otvori. 'Te su isplate obustavljene tijekom guvernerovog naloga da se skloni, ali nastavit će se s njegovim posljednjim ukazom', kaže. To znači da će Johnson-Gage morati početi plaćati stanarinu na svojoj stolici već danas, neovisno o tome počinje li raditi. Ali također se boji da bi, ako se ne otvori, mogao izgubiti klijente u drugom salonu koji to učini. 'Gotovo se osjećate prisiljeno', kaže Johnson-Gage. 'Mnogi su (moji prijatelji) stvarno nervozni i uplašeni zbog otvaranja, ali poput mene smatraju da ne postoji druga opcija zbog najamnine i režije.' Salon Lofts, u kojem se nalazi butik Johnson-Gagea, odustao je od najma stanarima tijekom zatvaranja iz ljubaznosti, no kako države otvore, stanari će opet biti odgovorni za svoja plaćanja. Nakon razmatranja njegovih mogućnosti, Johnson-Gage prvo je odlučio da će se vratiti na posao ako država krene naprijed sa svojim planom. 'Guverner (Georgia) Kemp dao je najavu i čim sam došao do telefona, preplavili su ga tekstovi, pozivi i govorne poruke klijenata koji žele biti prvi sastanak', kaže. “Uopće ih ne krivim. Vjerojatno znaju da postoje velike šanse da se Georgia ponovno zatvori. Žele ući prije nego što se to dogodi. 'Oglas Ljubaznošću Brenta Johnson-Gagea. Frizer Brent Johnson-Gage nervozan je zbog povratka u svoj salon u Georgiji nakon ukidanja zakona o skloništu. Johnson-Gage i njegovi kolege trebali su krenuti naprijed s ponovnim otvaranjem danas - i čak su naručili beskontaktni termometar za mjerenje temperatura ljudi po ulasku. Ali kasno sinoć, kaže, prehladili su se. 'Dobili smo toliko miješanih signala i informacija od svih grana vlade,' kaže on. 'Jednostavno osjećamo da nije dovoljno sigurno.' Johnson-Gage kaže da su njegovi klijenti dobro reagirali. 'Nemalo je reklo da zapravo razmišljaju o otkazivanju', kaže on. 'Drugi su zaključili da na kraju nećemo otvoriti koliko je trenutno sve zbunjujuće i nejasno.'

Bio je to težak tjedan za Johnson-Gagea i njegovu zajednicu, ali on zna da je ispravno nazvao. 'Jednom kad sam odlučio ne otvarati, bilo mi je veliko olakšanje', kaže. Konačna slama, objašnjava, bila je ideja pokušaja pronalaska osobne zaštitne opreme (OZO) koju bi trebali nositi ako se ponovno otvore. 'Državni odbor želi da nosimo zaštitnu opremu, ali naši zdravstveni radnici ne mogu dobiti ni te zalihe', kaže on, napominjući kako kroz njegovu široku zajednicu profesionalaca za kosu u Atlanti danas nitko nije na kraju otvorio svoje znanje . Iako su mnogi stilisti iz Atlante poput Johnson-Gagea razmišljali o otvaranju, drugi su to od početka odbili. 'Ovu pandemiju nisu stavili pod kontrolu', kaže stilistica TeQuerra Miller. 'Kako bi frizer, tehničar noktiju ili masažni terapeut trebao vježbati socijalno distanciranje tijekom rada? Potreban je samo jedan klijent da vam prenese virus - a vi da ga ponesete kući svojoj obitelji. Jednostavno za mene nije vrijedno rizika. '

Ostali stilisti i vlasnici salona s kojima smo razgovarali zauzeti su mjerama mozga kada odluče da je sigurno otvoriti, uključujući pravila o zabrani gostiju ili djece, nema dvostrukog rezerviranja za stiliste, manje pomoćnika i podijeljenom rasporedu koji će ograničiti radno vrijeme i omogućiti za podnevnu profesionalnu sanaciju. Jedan vlasnik salona koji je želio ostati anoniman kaže da bi, nažalost, ti novi protokoli mogli značiti više cijene za klijente i manje poslova za profesionalce. Sve u svemu, svi s kojima smo razgovarali složili su se u jednom: srediti kosu, bilo da to znači riskirati ovaj vikend u Gruziji ili se suočiti s odlukom u drugim državama, možda nikada neće osjetiti isto, ali snaga industrije kose a klijenti koji ga podržavaju izaći će s druge strane jači nego ikad. 'Frizeri su izdržljivi', kaže Hill. 'Preživjet ćemo oluju.'

COVID-19 proglašen je globalnom pandemijom. Idite na Web stranica CDC-a za najnovije informacije o simptomima, prevenciji i drugim izvorima.

U Rafineriji29 tu smo da vam pomognemo kretati se ovim nepreglednim svijetom stvari. Sve naše izbore na tržištu neovisno odabire i uređuje urednički tim. Pojedinosti o proizvodu odražavaju cijenu i dostupnost u trenutku objavljivanja. Ako kupite nešto na što vodimo vezu na našoj web stranici, Rafinerija29 može zaraditi proviziju. Oglas